Keine exakte Übersetzung gefunden für مطلوب على وجه السرعة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مطلوب على وجه السرعة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Therefore, kindly submit the requested information urgently.
    وبناء عليه، نرجو تقديم المعلومات المطلوبة على وجه السرعة.
  • Improved data collection and dissemination is urgently needed.
    فتحسين جمع البيانات ونشرها أمر مطلوب على وجه السرعة.
  • Progress in the implementation of the 13 steps is urgently required.
    ومن المطلوب على وجه السرعة إحراز تقدم في تنفيذ الخطوات الـ 13.
  • It will also facilitate the exchange of urgently requested operational information with other Governments.
    وسييسّر أيضا تبادل المعلومات العملياتية المطلوبة على وجه السرعة مع الحكومات الأخرى.
  • You're wanted in OR right now. Come on the run, do you hear?
    أنت مطلوب على وجه السرعة فى غرفة العمليات الآن تعال بأقصى سرعة ٍ ، أتسمع؟
  • Determined international engagement is now urgently required.
    إن الانخراط الدولي الحازم مطلوب الآن وعلى وجه السرعة.
  • This unflinching commitment is demonstrated by the fact that it has ratified all treaties on weapons of mass destruction, such as the NPT, the BWC, the CWC, and the CTBT.
    كما أن بلدي يتخذ الآن الإجراءات المحلية المطلوبة على وجه السرعة للتصديق على البروتوكول الإضافي للوكالة الدولية للطاقة الذرية.
  • In all cases the dignity of defenders in exile should be maintained despite the difficult circumstances, and their wishes should be considered in trying to effect placement. Funds should be generated to provide for urgently needed relief work and support to human rights defenders at risk.
    ويجب تدبير الأموال اللازمة لأعمال الغوث والدعم المطلوبة على وجه السرعة لصالح المدافعين عن حقوق الإنسان المعرضين للخطر.
  • Such time-critical interventions were crucial to the survival of pastoralist communities that rely entirely on small-scale farming.
    وكانت لهذه الأنشطة المطلوبة على وجه السرعة أهمية بالغة لبقاء المجتمعات الرعوية التي تعتمد كلية على الزراعة الضيقة النطاق.
  • The Security Council should promptly provide the needed leadership to the international community in addressing this humanitarian challenge.
    وينبغي لمجلس الأمن أن يوفر للمجتمع الدولي القيادة المطلوبة على وجه السرعة في التصدي لهذا التحدي الإنساني.